Buffalo의 납 파이프 제거 프로젝트를 해결하는 데 수십 년이 걸리는 이유

May 05, 2023

Buffalo의 수도 공급 라인 중 절반 이상이 납을 포함하고 있는 것으로 추정되지만, 시 관계자는 이를 교체하는 작업이 향후 20년에 걸쳐 지속될 수 있으며 완료하는 데 거의 5억 달러의 비용이 소요될 수 있다고 말합니다.

환경 옹호 단체인 국립자원보호협의회(National Resources Defense Council)는 작년에 발표한 보고서에서 Buffalo의 전체 수도 서비스 라인 68,000개 중 절반 이상인 약 40,000개 수도 라인에 납이 포함되어 있을 것으로 예상한다고 밝혔습니다.

Buffalo Water Board의 회장인 Oluwole "OJ" McFoy는 ABC News에 지금까지 단 1,700개의 라인만 교체되었다고 말했습니다. McFoy는 이 프로젝트가 향후 20년 동안 지속될 수 있고 비용이 4억~5억 달러에 달할 것으로 추정합니다.

Buffalo 관계자는 작년에 American Rescue 계획의 일부인 1,000만 달러의 연방 투자를 발표하여 Buffalo의 납 파이프 교체 및 수자원 인프라 문제를 가속화하는 데 기여했습니다.

McFoy는 ABC 뉴스에 그 자금으로 약 1,000개의 서비스 라인을 더 교체할 수 있다고 믿습니다.

시는 또한 뉴욕주를 통해 약 1,000만 달러에 달하는 추가 보조금을 요청할 계획입니다. McFoy는 대규모 인프라 프로젝트를 지원하기 위해 보조금을 모색하면서 "계속해서 추진할 것"이라고 말했습니다.

McFoy는 "사람들은 실제로 시간의 관점에서 이를 보지만 우리는 공중 보건의 관점에서 보고 실제로 치료 시설에서 시작됩니다"라고 말했습니다.

2022년 5월 14일 Buffalo 동쪽에 있는 Tops 슈퍼마켓에서 일어난 총격 사건 이후, 최소 11억 달러의 주 및 연방 자금이 개선을 위해 동쪽에 지정되었습니다.

여기에는 식량 불안에 맞서 싸우고 소기업, 직업 훈련 프로그램을 지원하고 최초 주택 소유자와 압류 위기에 처한 동부 주택 소유자를 지원하기 위한 뉴욕주 자금의 최소 5,000만 달러가 포함됩니다.

McFoy는 서비스 라인이 문제의 일부일 뿐이라고 말했습니다. 이 문제는 영향을 받는 속성 내부에서도 확장됩니다.

Buffalo의 주택으로 연결되는 수도관은 공공 또는 민간 라인일 수 있지만 각 부동산 소유자는 자신의 부동산 라인에 대한 책임이 있다고 McFoy는 설명했습니다.

그러나 McFoy는 수도관에서 검출된 납의 양에 따라 시에서는 일부 고객의 서비스 라인을 무료로 교체할 수 있다고 말했습니다.

McFoy는 부동산 소유자가 자신의 라인을 테스트해야 할 필요성을 인식하고 있는지 확인하는 것이 중요하다고 말했습니다.

"우리가 계속 홍보하는 것 중 하나는 샘플링입니다. 우리는 샘플링 프로토콜을 통해 수준이 무엇인지 정확히 알 수 있도록 하고 싶습니다."라고 그는 말했습니다.

그는 "우리는 조치에 대해 EPA보다 훨씬 낮은 수준을 설정했습니다. 우리의 조치 한도는 10억분의 5입니다. 따라서 10억분의 5로 우리는 납을 서비스 라인으로 무료로 교체하고 있습니다. 그 커뮤니티 회원들."

질병통제예방센터(CDC)는 인체에 ​​안전한 수준의 납이 없다고 말합니다. 어린이의 경우 낮은 수준의 노출은 중추 및 말초 신경계 손상, 학습 장애, 키 감소, 청력 장애, 혈액 세포 형성 및 기능 장애와 관련이 있다고 CDC는 밝혔습니다.

주택 비영리 단체인 Heart of the City Neighborhoods는 영향을 받은 노선을 찾기 위해 다른 지역 팀과 협력하고 있다고 말했습니다. 데이터 과학과 기계 학습을 사용하여 미시간주 플린트와 같은 도시를 포함하여 미국의 수자원 인프라 시스템에서 납 파이프를 찾아 제거하는 데 도움을 주는 분석 회사인 Blue Conduit도 Buffalo에서 진행 중인 작업에 참여했다고 회사 대표가 말했습니다.

미시간 주 플린트의 물 위기를 밝히는 데 도움을 준 버지니아 공대 공학 교수인 마크 에드워즈(Marc Edwards)와 같은 일부 엔지니어링 전문가에 따르면, 1980년대 이전에 건설된 주택이 있는 산업 도시는 종종 납 페인트 및 납 서비스 라인으로 인해 더 높은 위험에 처해 있습니다. 그 이유는 그 10년 동안 안전한 식수법이 개정될 때까지 납 파이프가 합법이었기 때문입니다.

“1980년대가 되어서야 사람들이 물 회사에 공정을 통해 오염된 물을 최소화하는 방식으로 물을 처리하도록 요구하기 시작했습니다.”라고 그는 말했습니다.